¿BROCARDO O BROCÁRDICO?

El mundo del Derecho tiene hondas raíces. Escrutaron aquellas raíces todos los que estudiaron Derecho romano, de donde provenía buena parte de la base de nuestro sistema jurídico (al menos hasta que el common law fue a alterar su racional estructura con propuestas que han venido funcionando satisfactoriamente en muchos países y nos han hecho reflexionar). Pero, a pesar de ese “retroceso” del Derecho romano, ¡qué atinadas y certeras se muestran sus sentencias! Pero ¡ojo! sentencias en el sentido de axiomas, nada que ver con la judicatura y su bravo ejercicio.

Esos axiomas, sentencias o refranes, como recoge en su Diccionario la Real Academia, algunos de uso muy común, son denominados habitualmente como ‘brocardos’ o ‘brocárdicos’. Pero ¿cuál es lo correcto?

Sigue leyendo